キッセイドウ
2012年8月9日

イジィ・バルタ監督、小泉八雲原作「雪女」完成、初公開!
島根県立美術館にて「夏休みチェコアニメパーク」展開催!!

私もプロデュースに参加している、チェコアニメの巨匠、イジィ・バルタ監督、小泉八雲原作「雪女」がついに完成いたしました!!
8月8日(水)〜8月27日(月)まで島根県立美術館、美術館ホールで公開いたします。
http://www1.pref.shimane.lg.jp/contents/sam/ja/event/movie.html#che
2009年度の第13回文化庁メディア芸術祭優秀賞作品「屋根裏のポムネンカ」も同時上映。
8月11日(土)には小泉八雲の曾孫、小泉凡さんのトークイベントもあります。
どちらも私と貫地谷しほりさんが声の吹き替えを担当させていただいております。
松江にいらっしゃれる方は、観光も兼ねて、是非、小泉八雲ゆかりの地、松江で是非、ご覧下さい!!

                          佐野史郎
奇跡の出会い

小泉八雲×イジー・バルタ×佐野史郎

「雪女」

世界初公開in松江

夏休み!チェコ・アニメ・パーク

主催:アット・アームズ、島根県立美術館

シカゴ映画祭をはじめ海外の映画祭で数々の賞を受賞したチェコアニメの巨匠イジー・バルタ監督。2009年度には、「屋根裏のポムネンカ」で第13回文化庁メディア芸術祭優秀賞を受賞しました。その日本語版の声優を務めた佐野史郎氏は、バルタ監督にラフカディオ・ハーンの世界を映画化してほしいという熱い思いを抱き、それに応えてバルタ監督は松江を訪ねました。そして、出来上がったのが、「雪女」です。その幻想的な世界に吸い込まれていくような魅惑的な映像美のこの作品が生まれたのです。完成したばかりのこの新作を松江で初公開していただくことになりました。多くの子供たちに見ていただきたいという、バルタ監督とチェコ・アニメを長年手がけているアット・アームズ社の意向で、入場無料での公開が実現しました。

是非とも多くの方に、小泉八雲を原作とする新たな視覚世界を体験いただきたいと思います。

[上映作品]
●『雪女』(2012年)※日本初公開作品
●『屋根裏のポムネンカ』(2009年)※平成21年文化庁メディア芸術祭優秀賞受賞
[上映スケジュール]
期間:8月8日(水)〜8月27日(月) ※休館日(8月21日〔火〕)を除く
時間:@13:00〜14:15 屋根裏のポムネンカ
   A14:25〜14:35 雪女
   B14:45〜16:00 屋根裏のポムネンカ
   C16:10〜16:20 雪女  (※開場12:30)
会場:美術館ホール(190席、先着順)【鑑賞無料】
※いずれも俳優の佐野史郎さん(松江市出身)、女優の貫地谷しほりさんが吹き替えをしています。
※『雪女』の表現はお子様には刺激が強すぎる場合があります。ご注意ください。
※DVDによる上映となります。
●小泉凡氏によるトークショー【聴講無料】
日時:8月11日(土)
12:45〜13:00(1回目の上映前) 
および 16:20〜16:35(最終上映終了後)
主催:潟Aットアームズ、島根県立美術館
問合せ:潟Aットアームズ チェコアニメ事業部 03-6278-8924
島根県立美術館 0852-55-4700
http://www1.pref.shimane.lg.jp/contents/sam/index.html

問合せ:潟Aットアームズ チェコアニメ事業部 03-6278-8924、島根県立美術館 0852-55-4700

フワシ。・リ・筵ノ・?